随笔 · Notes2026年5月4日3 分钟阅读 · 3 min read

阳台上的下雨天A rainy day on the balcony

雨没下到屋里来,但下进了一下午。The rain stayed outside. The afternoon, less so.

搬了张椅子到阳台门口。腿伸出去会淋到,缩回来就还在屋里。我在两者之间坐了整整一下午。

茶续了三次。书翻开了两页就再没动过。

I dragged a chair to the balcony door. Legs out, they got wet; legs in, I was still inside. I sat between the two for the whole afternoon.

The tea got refilled three times. The book opened to a page and didn't move from it.

下一篇 · Read next

不慌不忙地泡一杯茶Steeping tea, unhurried

Tea · 2026年4月27日 · 5 分钟